Lingua: spagnolo e portoghese

Editorial – Editorial

Fuera de los esquemas tradicionales
Fora dos esquemas tradicionais

La opinión del usuario – A opinião do usuário

Proylac: nuevas inversiones per el lacado de perfiles de aluminio
Proylac: novos investimentos para a lacagem de perfis de alumínio

Industrias Dobues acelera las inversiones y sube la calidad de una línea de pintura en polvo
Industrias Dobues acelera investimentos e aumenta qualidade da linha de pintura a pó

Robot y automatización – Robô e automação

Desarrollos en la programación de autoaprendizaje: el VR Tracking, máxima flexibilidad para la aplicación robotizada de recubrimientos líquidos y en polvo
Desenvolvimentos em programação de autoaprendizagem: VR Tracking, flexibilidade máxima para aplicação robótica de revestimentos líquidos e em pó

Innovación tecnológica – Inovação tecnológica

Aplicaciones (casi) infinitas con la impresión digital en bobinas de acero y aluminio
Aplicações (Quase) infinitas com impressão digital em bobinas de aço e alumínio

Coil coating

Instalaciones y máquinas para la industria siderúrgica: impresión digital para bobinas metálicas
Instalações e máquinas para a indústria siderúrgica: impressão digital de bobinas metálicas

Innovación tecnológica – Inovação tecnológica

Financiación para la compra de bienes de equipo italianos
Financiamento para compra de bens de capital italiano

P&E Coating Days

La eficacia de la IA en las cadenas de producción
A eficácia da IA nas cadeias produtivas

Medio ambiente – Meio ambiente

Pintura industrial, bajo impacto ambiental y economía circular
Pintura industrial, baixo impacto ambiental e economia circular

Anver Tour

En España el primer Anver Tour 2024
Na Espanha o primeiro Anver Tour 2024

Eventos

Contenidos y protagonistas de alto nivel en los P&E Milano Coating Day
Conteúdo de alto nível e protagonistas no P&E Milano Coating Day

Noticias Industriales – Noticias Industriais

50 años de actividad para Sifap Tecnologia, líder en tecnología e instalador del mercado centroamericano
50 anos de atividade da Sifap Tecnologia, líder em tecnologia e instaladora no mercado centro-americano.

Palestras técnicas Abraco en Maio

AkzoNobel invierte para aumentar capacidad de producción en sus plantas de Como (Italia), Monterrey (México), Indiana y Pensilvania (USA)
AkzoNobel investe para aumentar capacidade de produção em suas fábricas de Como (Itália), Monterrey (México), Indiana e Pensilvânia (EUA)

AkzoNobel Powder Coatings se asocia con coatingAI para explorar nuevas fronteras en sostenibilidad
AkzoNobel Powder Coatings faz parceria com a coatingAI para explorar novas fronteiras em sustentabilidade

Color y geometría: nuevo éxito del Maestro Raymundo Sesma
Cor e geometria: novo sucesso do Maestro Raymundo Sesma